ワードが、今のトレンド！

様々な太陽電池パネル

太陽光発電に必要な太陽電池パネルといえば、屋根の上に上がっている大きな正方形板をよく見かけますが、最近ではいくつかあります。ソーラーパネルの付いたバッグは、ノートパソコンなどに使用できます。携帯電話の充電が可能なストラップについているものもあります。アパートのベランダのものもあるようです。様々なサイズ価格が増えれば、導入しやすくなると思います。
太陽光発電は、別の偽善の象徴などではなく、ただの良い満足している技術ですよね。やはり、地球環境に負荷を与えない環境にやさしいことですが、非常に効率も良いことですね。資源も他のエネルギーも消費されていません。そのような太陽光発電は、明らかに人類の味方であり、嬉しい技術です。今ではよく、太陽光発電を使っていきたいですね。
【新華社】　中国の有名観光地として知られる広西チワン族自治区の桂林市で３０日、「桂林国際観光イメージ大使」コンテストが行われ、江蘇省出身の湯ブン（ブンは雨の下に文）さんが優勝した。２位はポーランド、３位は内モンゴル自治区出身の女性だった。コンテストには米国やベトナム、カザフスタンなど１７カ国から２０００人以上が参加した。（王仲康）

【その他の写真】

（翻訳　金慧／編集翻訳　恩田有紀）


【関連記事】
中国北京で“利き茶”コンテスト　茶葉や水の産地ピタリ
全裸で泥酔運転の男、１７台に次々衝突　モスクワで逮捕
北京アニメウィーク　世界から漫画家２００人、３０００点展示
火鍋の本場・中国重慶　グルメイベントに巨大鍋
世界人口７０億人　国連「数字より貧困・飢餓直視を」


　10月に200人を超える政治犯を釈放したミャンマー政府の民主化は本物なのか―。来日中のミャンマーの民主活動家トゥインリンアウン氏（39）は、軍政が過去20年間、世界に「良い顔」を見せたいときに政治犯を巧妙に利用し、「都合のいい人質のように扱ってきた」と語る。自ら政治犯として5年以上も獄中生活を送った同氏のミャンマー政府への不信感は強い。
　同氏は、軍政を継いだ現政権による民主化についても、「出版前だった検閲を出版後に行うようになったが、気に入らなければすぐ止められるのは変わらない」と指摘。軍政の制定した「民主化阻害を目的とする2008年憲法」（同氏）がある限り、悲願の東南アジア諸国連合（ASEAN）議長国の座を射止めた後には、政権の態度がまた一変するのではないかと不安視している。
　トゥインリンアウン氏は学生運動を続けていた1997年9月、喫茶店で逮捕され、刑務所内の「自分と検事と判事3人だけの裁判らしきもの」で、禁錮7年を言い渡された。まず「国内最大」といわれるヤンゴン郊外のインセイン刑務所に収監された後、「国内最悪」の中部ミンジャン刑務所へ移された。
　懲罰用の独房に入れられ、明かりもなかった。独房の外へ出られるのはシャワーの時間だけ。壁に向かって整列し「頭を抱えてしゃがむ」よう命じられる。互いに話はできない。1人ずつ呼び出されてシャワー室に入り、看守が「水をくめ」「かけろ」と命令、黙って従う。独房はひたすら暑く「軽い運動も許されなかった」という。　

【関連記事】
「議長国ミャンマー」反対せず=スー・チーさんも
ASEANと関係強化=太平洋で強固な米軍
タイの二輪生産を再開へ=部品調達にめど
4年後に貿易額倍増=石油ガス開発や安保でも連携
真の改革者か見せかけか=ミャンマーのセイン大統領


　安住淳財務相は31日午前、為替市場介入を実施したことを明らかにした。単独介入。安住財務相は「実体経済を反映しない一方的・投機的な動きが続いている」としたうえで、「納得いくまで介入する」と語った。これに対して、中国メディアは「力強く持続する円高について、日本当局は内心の恐慌を抑えられなかった」としつつも、「果断な介入」などと報じた。

　ここ1週間、安住財務相は為替介入についてのコメントを断続的に行ってきたが、「円相場はとうとう史上最高値を記録」。そうした中で、「日本は31日、不意打ち的な、果断な単独介入を行った。これは今週の金融市場の中で大きく炸裂した爆弾」となった、とした。円相場は79円台を回復、2カ月ぶりの円安水準となった。

　日本では、何度も為替介入し目覚しい効果が得られない日本政府のありように対し、「納得いくまで介入する」という今回の安住財務相の言葉をとらえて、「誰がどう納得するまで？」などという冷ややかな意見も多いが、中国では、「日本政府の果断な行動」として肯定的にとらえている向きも多いようだ。（編集担当：鈴木義純）

【関連記事】
【今週のドル／円】介入実施を受け下値は限定的も上値余地も限定的か
75円台から介入で急落、円相場、一時79円台半ば
【株式市場】為替介入を好感し中盤から軒並み上げ体感温度は150円高
欧米経済への不信強く、円再び最高値、一時75円32銭
円ドル為替相場の移り変わりをグラフ化してみる（2011年9月分まで反映版）


　［モスクワ　３０日　ロイター］　ロシアの首都モスクワで３０日、酒に酔って全裸で車を運転していた男が、警察車両など計１７台に衝突する事故を起こした。複数の現地メディアが伝えた。

　国営テレビの映像では、男の車にぶつけられ、窓ガラスが砕けて車体側面が傷ついた車の列が確認できる。モスクワ市内の広範囲でカーチェイスを繰り広げた警察が車を停止させると、運転席には全裸の男がいたという。

　別のメディアの報道によると、男は４０代とみられ、モルドバの出身。取り押さえられた後、警察車両の後部座席では笑顔を見せていたという。

　国営テレビは、予備的なアルコール濃度検査で「異常に高い」数値が検出されたとしている。

　警察はこの事故で重傷者は出ていないとしているが、泥酔男の車は、満員の児童を乗せた通学バスにもぶつかる寸前だったという。

【関連記事】
米大統領、ハロウィーンでホワイトハウスに児童ら招待
カナダでシロクマ国獣化の動き、ビーバーの「人気凋落」で
エリザベス英女王、豪パースで先住民の伝統ダンスなど観賞
米オハイオ州の猛獣逃走事件、遺族の動物返還要請を当局が却下
ポーランド特殊部隊員、Ｐ・ヒルトンの護衛引き受け失職の危機